|
|
動物の足跡
Animal Track
|
動物の足跡は、動物がその場にいたことを示し、その動物の力を呼び出すシンボルとして扱われています。 意味:足跡の主と同じ
|
アリ
Ant
|
世界の他の地域と同様に、勤勉さや協力の精神に対してしばしば焦点を当てられます。 意味:勤勉さ、協力
|
矢
Arrow
|
狩りや戦いの際に用いられた道具です。 家族を守るために使われたので、守りのシンボルとされます。 意味:守り、安全
|
アナグマ
Badger
|
癒しの力をもつ動物で、また優れた狩人ともされます。 そのことより、健康や力のシンボルとされます。 (左図はアナグマの手) 意味:健康、力
|
クマ
Bear
|
クマは一見温和そうな動物ですが、刺激すれば隠し持っていた凶暴性を見せる動物です。 このことから、調和やバランス、または勇敢さの象徴として扱われています。 さらに、巨体はリーダーシップや勝利、慎重な佇まいから洞察力の象徴ともされています。 意味:洞察力、勇敢さ、リーダーシップ、勝利、調和、バランス
|
ベア・カチナ
Bear Katcina(Hon Katcina)
|
力が強く、病気を治す力を持つとされるカチナです。 偉大な戦士のカチナであり、SoyohimやMixed Dancesにおいて現れます。 意味:力、病気の治癒
|
クマの足跡
Bear Track(Bear Claw)
|
その足跡をたどることで自分を見つめる機会を得るということから、自己観察や自己理解などの象徴と扱われます。 また、クマと同じ意味も持ちます。 意味:反射、自己観察、自己理解、生命のサイクル、クマ
|
ハチ
Bee
|
ハチは様々な方角へ飛んでいき、それぞれの方角から風を呼び、そして雨をもたらすとされています。 意味:雨をもたらす
|
ブロードフェイス・カチナ
Broad-Faced Katcina(Wuyak’ku’ita)
|
2月のBean Danceで登場するカチナで、カチナ達が通る道を警護します。 警護のカチナは人々に町を清掃させたりする役割を持ちます。 意味:警護のカチナ
|
蝶
Butterfly
|
蝶は創造主が生命の儚さを悲しんだときに元気づけるため、生まれたとされています。 よって、蝶は春、若返り、変容の前触れとして扱われており、再生、若さ、美しさのシンボルとされています。 意味:再生、若さ、美しさ
|
キャニオンレン・カチナ
Canyon Wren Katcina(Turposkwa)
|
戦争の鳥とされるキャニオンレン(ミソサザイ)のカチナです。 その視力から、(特に戦士に対して)勇気を与える鳥とされます。 戦争のカチナとされています。 意味:勇気
|
儀式
Ceremony
|
カチナに扮したダンサー達が現れ、雨や豊作、健康を願う行事です。 意味:雨や豊作、健康を願う行事
|
チェイシングスター・カチナ
Chasing Star Katcina(Nangasohu)
|
ホピ達に狩りや植物の育て方を伝えたカチナとされます。 7月のミックス・ダンスで現れます。 植物や星のシンボルとされ、流れ星をまた空へ戻す役割を持っています。 意味:植物、星
|
雲
Cloud
|
雲は雨と関連が深いので、同様の意味として用いられます。 意味:変化、再生、多産
|
トウモロコシ
Corn
|
ホピ達の住む北アメリカ大陸南西部は痩せている土地です。 その地において、比較的安定して手に入り、栄養もあるトウモロコシは重要な作物でした。 ホピ達はトウモロコシを植物の神より与えられたものとしています。 意味:生命
|
コーン・メイデン
Corn Maiden(Katsin’mana)
|
7月のニマン・セレモニーに現れるカチナです。 トウモロコシの体を持っています。 人々に豊かさを与えるとされています。 意味:豊かさ
|
コヨーテ
Coyote
|
文化英雄ともトリックスターとも扱われる動物です。 世界創造の手伝いをした動物で、人々に知恵を与える動物とされています。 意味:知恵
|
クロウ・マザー
Crow Mother(Angwusnasomtaka)
|
2月のBean Danceで現れるカチナです。 カチナ達の長の一人、または母と考えられることもあります。 ホピの新しい子供たちに最初の儀式を行います。 意味:カチナ達の長の一人
|
シカ
Deer
|
食肉や毛皮にされる動物で、ホピ族のために自らを犠牲にする動物とされます。 感謝や気品を表すシンボルとして扱われます。 意味:感謝、気品
|
トンボ
Dragonfly
|
治療の動物として扱われ、治療や変容のシンボルとされます。 その精霊はしばしば祈祷師によって呼び出されます。 意味:治療、変容
|
イーグル
Eagle
|
空を支配する鳥とされます。勇気、知恵、力の象徴とされます。 創造主の使いとされています。プレイヤーを創造主のもとに連れて行く存在です。 様々な儀式でイーグルの踊りが行われます。 意味:勇気、知恵、力、プレイヤーを創造主のもとに連れて行く存在
|
イーグル・カチナ
Eagle Katcina(Kwa Katcina)
|
勇気、知恵、力の象徴であり、プレイヤーを創造主のもとへ連れて行くイーグルのカチナです。 イーグルはプレイヤーを創造主のもとに連れて行く存在とされているので、交友関係を作ることや病気を治すための存在とされています。 また、カチナに扮して踊るダンサーはカチナの力を得るために踊ります。 意味:勇気、知恵、力、創造主の力
|
羽
Feather
|
創造主と交信するための道具です。 また、空を飛ぶ鳥の一部であることから、雲や雨の象徴とされます。 意味:創造主との交信、雲、雨
|
フォー・ダイレクション
Four Directions
|
ホピ達の住む土地、または世界を表すシンボルです。 大気、火、水、大地といった重要な要素を重ねた形となっています。 十字は東西南北を表します。 意味:ホピの住む土地、世界
|
フレンドシップ
Friendship
|
手をつないでいる様子を表すシンボルです。 意味:フレンドシップ、協力、思いやり、愛情
|
カエル
Frog
|
水や雨と関連が深い動物で、雨をもたらすものとして扱われます。 また、妊娠や生命のサイクルのシンボルともされます。 意味:雨、妊娠、生命のサイクル
|
バッタ
Grasshopper
|
ホピ族では、言うことを聞かなかったり、タブーを破ったりする子供はバッタに鼻をかまれると言い伝えられています。 意味:教育的役割を果たす存在
|
ハクト
Hakto
|
頭に材木を乗せて運ぶことから、ウッドキャリアーとも呼ばれるカチナです。 元はズニ族のカチナだったのがホピ族に取り込まれました。 意味:材木を運ぶカチナ
|
手
Hand
|
人の存在、仕事、業績、遺産や経歴を表すシンボルです。 意味:人の存在、仕事、業績、遺産や経歴
|
ハノ・マナ
Hano Mana
|
日本語に訳すと、テワ族の少女です。 セカンドメサのビーンダンスや、ファーストメサのウォーターサーペントセレモニーで現れるカチナです。 意味:テワ族少女のカチナ
|
ハートライン
Heartline
|
クマやシカなどの動物の中に描かれている矢印のことです。 動物の呼吸を描くことでその生命力を表現し、呼吸によって動物の神性や力が活性化されます。 また、クマに描かれる場合は強い心も表します。 意味:動物の力、強い心
|
ヒリリ
Hilili
|
儀式において警護の役目を持つ魔女のカチナです。 意味:警護のカチナ
|
ハミングバード
Hummingbird
|
人々の願いを神に届け、雨をもたらす鳥とされています。 また、開花のシンボルとされます。 意味:雨をもたらす、開花、多産
|
カチナ
Katcina
|
ホピ族、ズニ族の信仰する精霊です。 全部で300種類を超えるカチナがいるとされており、それぞれが異なった意味や役割を持ちます。 ホピ族の儀式において、カチナに扮したダンサー達が現れ、その力を借りることで雨や豊作、健康などを願います。 (※左図はロングヘアー・カチナ) 意味:精霊
|
キバ
Kiva
|
ホピの祈りや主な儀式が行われる場所です。 形としては丸いものや四角いものがあり、ホピ達の使うキバは四角い形をしています。 床には小さな穴があり、それはシパプ(sipapu)と呼ばれ、ホピ達の先祖が現世にやってくるための穴とされています。 意味:祈りや儀式を行う場所
|
ココペリ
Kokopelli
|
多産、子宝、幸運のカチナです。 笛を吹く背中の曲がった姿が特徴的です。 笛を吹くのは春の訪れを表しており、背中の曲がった姿は多くの種を入れた袋を背負っていることを表しています。 意味:多産、子宝、幸運
|
稲妻
Lightning
|
稲妻は雨と関連が深いので、同様の意味として用いられます。 また、戦士たちに力や速さを与えるとも信じられています。 意味:変化、再生、多産、力、速さ
|
トカゲ
Lizard
|
砂漠をはい回る姿から、地上の全てを知り尽くすとして知性の象徴であり、ココペリとともに描かれるときには、再生の象徴とされる。 特に、角のあるトカゲは、長寿と自立を象徴しています。 意味:知性、再生、長寿、自立
|
ロングヘアー・カチナ
Long-haired Katcina(Ang’ak’china)
|
リオ・グランデからホピのメサまで踊りながら現れます。 基本的に集団で現れ、旋律が美しく、それでいて風変わりな歌を歌うことで知られています。 雨をもたらすために現れ、作物が育つために踊る精霊とされています。 意味:雨をもたらす、作物の生長
|
マン
Man
|
人を表すシンボルです。 しばしばメイズとともにマン・イン・メイズとして描かれます。 人間やその人生を表します。 意味:人間、人生
|
マン・イン・メイズ
Man In Maze
|
起こりうる出来事も含めた人生を表すシンボルです。 メイズは一本道であり、近道も、行き止まりも、間違った選択も存在しないことを表しています。 人が立っているのがスタート地点で中心部分がゴールとなります。 人の誕生、人生の中での経験や選択、そして死や再生を表します。 意味:人生、再生
|
マイグレーション・パターン
Migration Pattern
|
ホピ族が暖かい土地を求めて移動した伝説を表すパターンです。 帰郷や自然の周期なども表します。 意味:帰郷、自然の周期
|
マイグレーション・シンボル
Migration Symbol
|
ホピ族が暖かい土地を求めて移動した伝説を表すシンボルです。 帰郷や自然の周期なども表します。 意味:帰郷、自然の周期
|
モーニング・カチナ
Morning Katcina(Talavai)
|
ホピの人々を目覚めさせるため、早朝に屋根の上で歌うカチナです。 1月の終わりから2月の始めにかけてのPowamuyaセレモニーの間に現れます。 村の子供たちに贈り物を渡し、カチナや村の人々の行列を作ります。 そうして、子供たちに良い思い出を残して去っていきます。 意味:Powamuyaセレモニーの間に現れるカチナ
|
山
Mountain
|
カチナの住む場所です。 カチナ達は2月のPowamuya祭りで山からやって来て、7月のNiman祭りで山へ帰っていきます。 意味:カチナの住む場所
|
マッドヘッド
Mudhead(Kooyemsi)
|
道化の働きを持つカチナで、もとはズニ族のカチナです。 ほとんどのホピの儀式に現れ、太鼓を叩く、踊る、観衆とゲームをする、催しの司会をするなどの役割を持っています。 意味:儀式において司会などを行うカチナ
|
パホ
Paho
|
ネイティブ・アメリカン達の住む土地は乾燥地帯であり、作物を作るには超常的な自然の力を借りる必要があると考えられています。 そのためには儀式や祈りが必要であると考えられており、プレイヤーフェザーはその祈りの道具として使われています。 意味:祈りの道具
|
オウム
Parrot
|
オウムはメキシコより北に生息していない、北アメリカ南西部のネイティブ・アメリカンにとって大切な鳥として扱われています。 交易によって、オウムの羽や生きたオウムをぜいたく品として手に入れていました。 南の方角の守護者、多産のシンボルとして扱われています。 意味:南の方角の守護者、多産
|
パロット・カチナ
Parrot Katcina(Kyash)
|
オウム(ホピ達の土地には生息していない珍しい鳥)のカチナです。 畑のトウモロコシの生長を助けるカチナとして重宝されています。 また、カチナに扮して踊るダンサーはカチナの力を得るために踊ります。 意味:南の方角の守護者、多産
|
抽象柄
Patterns
|
ホピ族は、大切な存在である水や雲などを螺旋型や階段型などのパターンで表します。 意味:水、雲
|
ポリ・マナ
Poli Mana
|
蝶の少女、蝶の乙女を指します。 8月のButterfly Danceにおいて、ホピの未婚の女性達がポリ・マナに扮し、雨や健康を願います。 また、その年の天恵に感謝の踊りを捧げます。 意味:蝶の少女、蝶の乙女
|
雨
Rain
|
乾燥地帯に住むホピ族は雨を大切なものとしています。 生きていくに欠かせないものなので、生命の象徴とされます。 幾何学模様や、関係の深い動物の姿など、様々な形で描かれます。 意味:生命、変化、再生、多産
|
ウサギ
Rabbit
|
年中発情期であることから、多産や豊かさの象徴とされます。 意味:多産、豊かさ
|
ロードランナー
Roadrunner
|
小さな体の割には素早く走る鳥です。 時にはガラガラヘビを捕食することもあります。 そのことから、速さ、勇気、忍耐のシンボルとして扱われています。 足跡はXの形をしており、足跡を見てもどちらを向いてるかわからないことから、魔除けの鳥としても扱われています。 意味:速さ、勇気、忍耐、魔除け
|
シャラコ・マナ
Sa’lako Mana
|
雨雲をもたらすカチナとされており、その神性はほかのカチナより上とされています。 その頭の装飾や衣服は雨雲や水を表しています。 意味:雨雲、多産、生命のサイクル
|
ヘビ
Snake
|
生命、死、そして再生のシンボルとされます。 また、治癒の力を持っているとされます。 意味:生命、死、再生、治癒
|
雪
Snow
|
雨や雲と同じ意味を持ちますが、雨よりもありがたいものとして扱われます。 意味:再生、変化、多産
|
クモ
Spider
|
ホピの神話。クモの女神Kookyangw Wuutiは人々を創り、農耕や製織を教えました。 このことから、クモは創造性の象徴とされます。 意味:創造性
|
螺旋模様
Spiral
|
水、風、水辺の動物を表すシンボルです。 また、長い旅路やそれによる意識の広がりを表します。 意味:水、風、水辺の動物、旅路
|
サンフェイス
Sun Face
|
ホピ族をはじめとするプエブロの人々は自らを太陽の子と位置付けており、太陽は宗教的に重要な意味を持っています。 太陽は生命、暖かさや光、成長などを与えてくれるとされます。 サンフェイスとはその太陽を神格化した存在になります。 夏至には記念の儀式で踊りが行われます。 意味:生命、暖かさ、成長
|
サン・カチナ
Sun Katcina(Tawa Katcina)
|
太陽のカチナです。 太陽と同様、生命、成長、豊作のシンボルとされます。 意味:生命、成長、豊作
|
サン・フォーヘッド
Sun’s Forehead
|
太陽の額部分のみを描いたモチーフで、上昇を意味します。 意味:上昇
|
サンダーバード
Thunderbird
|
サンダーバードはネイティブ・アメリカンの間で広く用いられているモチーフで、巨大な鳥の姿をしています。 力、強さ、高潔さのシンボルとして用いられています。 また、ホピにとっては大切な雨を降らせてくれる存在でもあります。 意味:力、強さ、高潔さ、雨をもたらす
|
カメ
Turtle
|
水棲動物なので大切な動物として扱われ、水の象徴とされます。 また、母なる大地の象徴ともされます。 硬い甲羅からも特徴づけが行われています。 意味:自立、頑強さ、長寿、水
|
ツーホーン・ゴッド
Two-Horned God, Germinator(Alosaka, Muy-ingwa)
|
芽吹きの神です。 全ての種や植物を創造したとされます。 意味:多産
|
ヴィレッジ
Village
|
ホピの住居を表します。 意味:ホピの住居
|
水
Water
|
生きていくために不可欠なもので、雨と同様に重要なものと位置付けられています。 生命を与えてくれる力を持つとされます。 幾何学模様で描かれ、連続した曲線は川、湖、泉やその他の水源を表します。 意味:生命、多産、純粋さ
|
水鳥(アビ)
Water Loon
|
再生、調和、寛大さ、平和などのシンボルとされます。 意味:再生、調和、寛大さ、平和
|
ウォーターサーペント
Water Serpent
|
口から水を吐き、泉、川、湖を作る大蛇です。 豊かさや多産の象徴とされ、その中でも最も力が強いとされます。 また、雨をもたらす力も持っているとされます。 意味:豊かさ、多産、雨
|
ウォーターバード
Waterbird
|
元々はホピ文化のものではなかったのですが、一部のジュエリー・アーティスト達が取り入れています。 再生、雨季、長旅、知恵などのシンボルとされます。 意味:再生、雨季、長旅、知恵
|
|
|